崗位職責(zé)：1. 精讀并翻譯各種文件，例如合同、報(bào)價(jià)單、技術(shù)規(guī)格、市場(chǎng)分析和研究報(bào)告等，以確保準(zhǔn)確無(wú)誤的目標(biāo)語(yǔ)言文本。
2. 進(jìn)行口譯翻譯，例如在會(huì)議、談判、工程討論等活動(dòng)中，確保參與各方對(duì)話(huà)通暢，解決語(yǔ)言障礙。
3. 為海外項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)提供需要的翻譯支持，以確保他們能夠?qū)?xiàng)目任務(wù)和分工進(jìn)行交流，并闡述他們?cè)陧?xiàng)目中的目標(biāo)和職責(zé)。
4. 確保語(yǔ)言和文化之間的準(zhǔn)確性和一致性。翻譯員需要確保他們的翻譯實(shí)踐符合受眾文化和來(lái)自不同國(guó)家或地區(qū)的語(yǔ)言差異。
5. 在翻譯過(guò)程中保持準(zhǔn)確性和保密性。翻譯員需要確保文檔的機(jī)密性，遵循機(jī)密協(xié)議，以及保密信息的安全管理。
6. 參與審核翻譯文件并與他人檢查確保翻譯文本的準(zhǔn)確性、語(yǔ)言規(guī)范和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的正確性。
7. 翻譯員應(yīng)該熟練掌握目標(biāo)語(yǔ)言，并且具備閱讀、寫(xiě)作、口語(yǔ)和聽(tīng)力技能。不僅需要理解目標(biāo)語(yǔ)言中的單詞和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，還需要了解目標(biāo)語(yǔ)言的文化和風(fēng)俗習(xí)慣。

任職資格：1、專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)8級(jí)
2、具有海外工程項(xiàng)目工作經(jīng)歷
3、年齡不超過(guò)42周歲

職位類(lèi)別： 翻譯

舉報(bào)